Skip to main content

1 Chronicles 13:14

And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.

KJV

Mansit ergo arca Dei in domo Obededom tribus mensibus : et benedixit Dominus domui ejus, et omnibus quæ habebat.

Vulgate

καὶ ἐκάθισεν ἡ κιβωτὸς τοῦ θεοῦ ἐν οἴκῳ Ἀβεδδαρὰ τρεῖς μῆνας· καὶ εὐλόγησεν ὁ θεὸς Ἀβεδδαρὰμ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ.

LXX

And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and Jehovah blessed the house of Obed-edom, and all that he had.

ASV

וַ/יֵּשֶׁב֩ אֲר֨וֹן הָ/אֱלֹהִ֜ים עִם בֵּ֨ית עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם בְּ/בֵית֖/וֹ שְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַ/יְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֶת בֵּ֥ית עֹבֵֽד אֱדֹ֖ם וְ/אֶת כָּל אֲשֶׁר לֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
חֹ֣דֶשׁ
chdsh
noun · 280×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
ךָ
k
noun · 2564×
כָּל
kl
noun · 5376×
עִם
'm
preposition · 1043×
עֹבֵ֥ד
'bd
proper_noun · 40×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 16:38 — And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:
  • 1Chr 26:4 — Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,
  • Gen 30:27 — And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.
  • Gen 39:5 — And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the LORD blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; and the blessing of the LORD was u
  • Mal 3:10 — Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a
  • Prov 3:9 — Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:
  • Prov 10:22 — The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.