Zechariah 5:7
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
KJV
Et ecce talentum plumbi portabatur, et ecce mulier una sedens in medio amphoræ.
Vulgate
καὶ ἰδοὺ τάλαντον μολίβου ἐξαιρόμενον· καὶ ἰδοὺ μία γυνὴ ἐκάθητο ἐν μέσῳ τοῦ μέτρου.
LXX
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
ASV
וְ/הִנֵּ֛ה כִּכַּ֥ר עֹפֶ֖רֶת נִשֵּׂ֑את וְ/זֹאת֙ אִשָּׁ֣ה אַחַ֔ת יוֹשֶׁ֖בֶת בְּ/ת֥וֹךְ הָ/אֵיפָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵיפָֽה
'yph
noun · 40×
אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
וֹ
v
noun · 780×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
כִּכַּר
kkr
noun · 68×
עוֹפֶ֔רֶת
'vprt
noun · 9×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
2. Then He says what is even greater than this, lifting up your mind; And no man knows the Son, but the Father; neither knows any man the Father, but the Son. Which seems indeed to the ignorant unconnected with what went before, but has full accordance therewith. As thus: having said, All things are delivered unto me of my Father, He adds, And what marvel, so He speaks, if I be…
1. The Power of Harmony in Relation to Prayer. Again I say unto you that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them. Matthew 18:19 The word symphony is strictly applied to the harmonies of sounds in music. And there are indeed among musical sounds some accordant and others discordant. But the Evangelic Scripture is fam…
Cross-references
- Ezek 23:1 — The word of the LORD came again unto me, saying,
- Jer 3:1 — They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many
- Rev 17:1 — And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters: