Song of Solomon 3:10

He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem.

KJV

columnas ejus fecit argenteas, reclinatorium aureum, ascensum purpureum ; media caritate constravit, propter filias Jerusalem.

Vulgate

στύλους αὐτοῦ ἐποίησεν ἀργύριον, καὶ ἀνάκλιτον αὐτοῦ χρύσεον· ἐπίβασις αὐτοῦ πορφυρᾶ, ἐντὸς αὐτοῦ λιθόστρωτον, ἀγάπην ἀπὸ θυγατέρων Ἰερουσαλήμ.

LXX

He made the pillars thereof of silver, The bottom thereof of gold, the seat of it of purple, The midst thereof being paved with love, From the daughters of Jerusalem.

ASV

עַמּוּדָי/ו֙ עָ֣שָׂה כֶ֔סֶף רְפִידָת֣/וֹ זָהָ֔ב מֶרְכָּב֖/וֹ אַרְגָּמָ֑ן תּוֹכ/וֹ֙ רָצ֣וּף אַהֲבָ֔ה מִ/בְּנ֖וֹת יְרוּשָׁלִָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →