Skip to main content

Romans 8:21

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

KJV

διότι καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται ἀπὸ τῆς δουλίας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν ἐλευθερίαν τῆς δόξης τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ.

Greek NT

quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriæ filiorum Dei.

Vulgate

that the creation itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the liberty of the glory of the children of God.

ASV

Because the creature also itself shall be delivered from the servitude of corruption, into the liberty of the glory of the children of God.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

14 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
διότι
dioti
conjunction · 25×
δουλεία
douleia
noun · 5×
δόξα
doxa
noun · 166×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
κτίσις
ktisis
noun · 19×
τέκνον
teknon
noun · 99×
φθορά
phthora
noun · 9×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἐλευθερία
eleutheria
noun · 11×
ἐλευθερόω
eleutheroo
verb · 7×
o
article · 19778×

Themes

Doctrines that cite this verse

Historic Christian voices

15 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§280Creation is the foundation of "all God's saving plans," the "beginning of the history of salvation"117 that culminates in Christ. Conversely, the mystery of Christ casts conclusive light on the mystery of creation and reveals the end for which "in the beginning God created the heavens and the earth": from the beginning, God envisaged the glory of the new creation in Christ.118
§400The harmony in which they had found themselves, thanks to original justice, is now destroyed: the control of the soul's spiritual faculties over the body is shattered; the union of man and woman becomes subject to tensions, their relations henceforth marked by lust and domination.282 Harmony with creation is broken: visible creation has become alien and hostile to man.283 Becau…
§671Though already present in his Church, Christ's reign is nevertheless yet to be fulfilled "with power and great glory" by the King's return to earth.556 This reign is still under attack by the evil powers, even though they have been defeated definitively by Christ's Passover.557 Until everything is subject to him, "until there be realized new heavens and a new earth in which jus…
…and 3 more from this source.
Men shall be actually raised: the world shall not be annihilated; but there shall be various mansions for the saints, according to the rank allotted to each individual. All things shall be subject to God the Father, and so shall He be all in all. 1. For since there are real men, so must there also be a real establishment (plantationem), that they vanish not away among non-exist…
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210214.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210218.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
1. Our Lord Jesus Christ calls His coming in the flesh an exodus [or going out]: as when He says, The sower went out to sow. Matthew 13:3 And again, I went out from the Father, and have come. John 16:28 And in many places one may see this. But Paul calls it an [eisodus or] coming in, saying, And when again He brings in the First-Begotten into the world, meaning by this Bringing…
Chapter 1. On the World. 1. Although all the discussions in the preceding book have had reference to the world and its arrangements, it now seems to follow that we should specially re-discuss a few points respecting the world itself, i.e., its beginning and end, or those dispensations of Divine Providence which have taken place between the beginning and the end, or those events…
The Church, to which we are all called in Christ Jesus, and in which we acquire sanctity through the grace of God, will attain its full perfection only in the glory of heaven, when there will come the time of the restoration of all things. At that time, together with the human race, the universe itself, which is so closely related to man and which attains its destiny through hi…

Cross-references

  • 1Cor 15:42 — So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
  • 1John 3:1 — Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.
  • 2Pet 3:13 — Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
  • Acts 3:21 — Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
  • Acts 3:21 — Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
  • Heb 2:15 — And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
  • John 8:34 — Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
  • Rev 21:1 — And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
  • Rev 22:3 — And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
  • Rom 8:19 — For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.