Romans 15:10

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
KJV

καὶ πάλιν λέγει, εὐφράνθητε, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.
Greek NT

Et iterum dicit : Lætamini gentes cum plebe ejus.
Vulgate

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
ASV

And again he saith: rejoice ye Gentiles, with his people.
Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

9 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός

autos

pronoun · 5564×

εὐφραίνω

euphraino

verb · 14×

καί

kai

conjunction · 8973×

λέγω

lego

verb · 2256×

λαός

laos

noun · 144×

μετά

Intertextual echoes

This verse quotes or alludes to 1 earlier text.

Deut 32:43 · exact_quote

"Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people."

Deuteronomy: rejoice O Gentiles with his people — Paul cites for worship

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Homilies on the Epistle to the Romans

Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210228.htm>. Contact information. The editor of New Adven…

Jamieson, Fausset, and Brown Commentary

John Gill's Exposition of the Entire Bible

Cross-references

Acts 8:39 — And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
Deut 32:43 — Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
Isa 42:10 — Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
Ps 65:5 — By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:
Ps 67:3 — Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Ps 67:4 — O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
Ps 68:32 — Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
Ps 100:1 — Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
Ps 138:4 — All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
Rev 21:24 — And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.