Revelation 18:14
And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.
KJV
καὶ ἡ ὀπώρα σου τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς ἀπῆλθεν ἀπὸ σοῦ, καὶ πάντα τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ λαμπρὰ ἀπώλοντο ἀπὸ σοῦ, καὶ οὐκέτι οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν.
Greek NT
Et poma desiderii animæ tuæ discesserunt a te, et omnia pinguia et præclara perierunt a te, et amplius illa jam non invenient.
Vulgate
And the fruits which thy soul lusted after are gone from thee, and all things that were dainty and sumptuous are perished from thee, and men shall find them no more at all.
ASV
And the fruits of the desire of thy soul are departed from thee: and all fat and goodly things are perished from thee. And they shall find them no more at all.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
17 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
3 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- σου τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς — SBLGNT
- σου τῆς … ψυχῆς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- τῆς … ψυχῆς σου — Robinson-Pierpont
- οὐκέτι — SBLGNT
- οὐκέτι — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν — SBLGNT
- οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- αὐτὰ οὐ μὴ εὕρῃς — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§101In the political sphere, it must be noted that truthfulness in the relations between those governing and those governed, openness in public administration, impartiality in the service of the body politic, respect for the rights of political adversaries, safeguarding the rights of the accused against summary trials and convictions, the just and honest use of public funds, the re…
Cross-references
- 1Cor 10:6 — Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
- 1John 2:16 — For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
- Jas 4:2 — Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.
- Luke 12:20 — But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
- Luke 16:25 — But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
- Num 11:4 — And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?
- Ps 78:18 — And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
- Ps 106:14 — But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.