Skip to main content

Revelation 17:7

And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.

KJV

Καὶ εἶπέν μοι ὁ ἄγγελος, διατί ἐθαύμασας; ἐγὼ σοι ἐρῶ τὸ μυστήριον τῆς γυναικὸς καὶ τοῦ θηρίου τοῦ βαστάζοντος αὐτήν, τοῦ ἔχοντος τὰς ἑπτὰ κεφαλὰς καὶ τὰ δέκα κέρατα·

Greek NT

Et dixit mihi angelus : Quare miraris ? ego dicam tibi sacramentum mulieris, et bestiæ, quæ portat eam, quæ habet capita septem, et cornua decem.

Vulgate

And the angel said unto me, Wherefore didst thou wonder? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and the ten horns.

ASV

And the angel said to me: Why dost thou wonder? I will tell thee the mystery of the woman and of the beast which carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

19 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
βαστάζω
bastazo
verb · 27×
γυνή
gune
noun · 219×
δέκα
deka
adjective · 25×
διατί
diati
particle · 24×
θαυμάζω
thaumazo
verb · 43×
θηρίον
therion
noun · 45×
κέρας
keras
noun · 11×
καί
kai
conjunction · 8973×
κεφαλή
kephale
noun · 75×
λέγω
lego
verb · 2256×
μυστήριον
musterion
noun · 27×
σύ
su
pronoun · 1071×
ἄγγελος
aggelos
verb · 176×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐρέω
ereo
verb · 96×
ἑπτά
epta
adjective · 88×
ἔχω
echo
verb · 707×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Tim 3:16 — And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up int
  • 2Thess 2:7 — For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
  • Dan 7:7 — After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue w
  • Rev 12:3 — And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.
  • Rev 13:1 — And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
  • Rev 17:1 — And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
  • Rev 17:5 — And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
  • Rev 17:8 — The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book o
  • Rev 17:9 — And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.