Skip to main content

Revelation 11:16

And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,

KJV

καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι οἱ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ οἳ κάθηνται ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν, ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ,

Greek NT

Et viginti quatuor seniores, qui in conspectu Dei sedent in sedibus suis, ceciderunt in facies suas, et adoraverunt Deum, dicentes :

Vulgate

And the four and twenty elders, who sit before God on their thrones, fell upon their faces and worshipped God,

ASV

And the four and twenty ancients who sit on their seats in the sight of God, fell on their faces and adored God, saying:

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

15 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
εἴκοσι
eikosi
adjective · 11×
θεός
theos
noun · 1311×
θρόνος
thronos
noun · 62×
κάθημαι
kathemai
verb · 89×
καί
kai
conjunction · 8973×
πίπτω
pipto
verb · 89×
πρεσβύτερος
presbuteros
adjective · 67×
προσκυνέω
proskuneo
verb · 59×
πρόσωπον
prosopon
noun · 77×
τέσσαρες
tessares
adjective · 41×
ἐνώπιον
enopion
preposition · 93×
ἐπί
epi
preposition · 888×
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

notable
SBLGNT: θεοῦ καθήμενοι | WH/NIV: θεοῦ καθήμενοι | Treg: θεοῦ οἳ κάθηνται | RP: θρόνου τοῦ θεοῦ καθήμενοι
  • θεοῦ καθήμενοιSBLGNT
  • θεοῦ καθήμενοιWestcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
  • θεοῦ οἳ κάθηνταιTregelles
  • θρόνου τοῦ θεοῦ καθήμενοιRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 2:46 — Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.
  • Gen 17:17 — Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
  • Rev 4:4 — And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.
  • Rev 4:4 — And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.
  • Rev 4:10 — The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,
  • Rev 4:10 — The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,
  • Rev 5:14 — And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
  • Rev 7:11 — And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
  • Rev 7:11 — And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
  • Rev 19:4 — And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia.