Psalms 99:2
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
KJV
Jubilate Deo, omnis terra ; servite Domino in lætitia. Introite in conspectu ejus in exsultatione.
Vulgate
δουλεύσατε τῷ κυρίῳ ἐν εὐφροσύνῃ, εἰσέλθατε ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει.
LXX
Jehovah is great in Zion; And he is high above all the peoples.
ASV
יְ֭הוָה בְּ/צִיּ֣וֹן גָּד֑וֹל וְ/רָ֥ם ה֝֗וּא עַל כָּל הָֽ/עַמִּֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כָּל
kl
noun · 5376×
עַל
'l
noun · 5732×
צִיּ֔וֹן
tsyvn
proper_noun · 147×
רָ֖ם
rm
verb · 189×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 12:6 — Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
- Isa 14:32 — What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
- Ps 97:9 — For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
- Ps 113:4 — The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
- Ps 147:5 — Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.