Psalms 89:41
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
KJV
All that pass by the way rob him: He is become a reproach to his neighbors.
ASV
פָּרַ֥צְתָּ כָל גְּדֵרֹתָ֑י/ו שַׂ֖מְתָּ מִבְצָרָ֣י/ו מְחִתָּה
Hebrew
Spoiled him have all passing by the way, He hath been a reproach to his neighbours,
YLT
All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbours.
WEB
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
גְדֵרָ֑ה
gdrh
noun · 11×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
כָּל
kl
noun · 5376×
מְחִתָּה
mchth
noun · 11×
מִבְצָֽר
mbtsr
noun · 37×
פָּרַ֨ץ
prts
verb · 49×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Joel 2:17 — Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O LORD, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over
- Ps 30:1 — I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
- Ps 44:10 — Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
- Ps 69:9 — For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
- Ps 79:4 — We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
- Ps 79:4 — We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.