Psalms 80:2
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
KJV
Exsultate Deo adjutori nostro ; jubilate Deo Jacob.
Vulgate
Ἀγαλλιᾶσθε τῷ θεῷ τῷ βοηθῷ ἡμῶν, ἀλαλάξατε τῷ θεῷ Ἰακώβ·
LXX
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.
ASV
רֹ֘עֵ֤ה יִשְׂרָאֵ֨ל הַאֲזִ֗ינָ/ה נֹהֵ֣ג כַּ/צֹּ֣אן יוֹסֵ֑ף יֹשֵׁ֖ב הַ/כְּרוּבִ֣ים הוֹפִֽיעָ/ה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה
h
verb · 41×
הוֹפִ֨יעַ֙
hvpy'
verb · 8×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יוֹסֵ֖ף
yvsp
proper_noun · 213×
כְּר֣וּב
krvb
noun · 91×
נֹהֲגִ֖ים
nhgym
verb · 30×
צֹ֣אן
ts'n
noun · 269×
רֹעִ֔ים
r'ym
verb · 164×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 42:13 — The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
- Num 2:18 — On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
- Ps 35:23 — Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
- Ps 35:23 — Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
- Ps 44:23 — Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.