Skip to main content

Psalms 80:10

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

KJV

non erit in te deus recens, neque adorabis deum alienum.

Vulgate

οὐκ ἔσται ἐν σοὶ θεὸς πρόσφατος, οὐδὲ προσκυνήσεις θεῷ ἀλλοτρίῳ.

LXX

The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were like cedars of God.

ASV

פִּנִּ֥יתָ לְ/פָנֶ֑י/הָ וַ/תַּשְׁרֵ֥שׁ שָׁ֝רָשֶׁ֗י/הָ וַ/תְּמַלֵּא אָֽרֶץ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
ו
v
noun · 32×
יַשְׁרֵ֣שׁ
yshrsh
verb · 8×
יִּ֤פֶן
ypn
verb · 135×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 31:8 — The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in hi