Psalms 74:5
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
KJV
Dixi iniquis : Nolite inique agere : et delinquentibus : Nolite exaltare cornu :
Vulgate
εἶπα τοῖς παρανομοῦσιν μὴ παρανομεῖν, καὶ τοῖς ἁμαρτάνουσιν Μὴ ὑψοῦτε κέρας·
LXX
They seemed as men that lifted up Axes upon a thicket of trees.
ASV
יִ֭וָּדַע כְּ/מֵבִ֣יא לְ/מָ֑עְלָ/ה בִּֽ/סֲבָךְ עֵ֝֗ץ קַרְדֻּמּֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
adverb · 140×
וֹ
v
noun · 5×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
סְּבַ֖ךְ
sbk
noun · 4×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 64:11 — Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.