Psalms 60:9
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
KJV
Sic psalmum dicam nomini tuo in sæculum sæculi, ut reddam vota mea de die in diem.
Vulgate
οὕτως ψαλῶ τῷ ὀνόματί σου εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, τοῦ ἀποδοῦναί με τὰς εὐχάς μου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας.
LXX
Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?
ASV
לִ֤/י גִלְעָ֨ד וְ/לִ֬/י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭/אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑/י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹֽקְקִ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Esau
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
גִּלְעָֽד
gl'd
proper_noun · 134×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
מְחֹקֵ֖ק
mchqq
verb · 19×
מְנַשֶּׁ֔ה
mnshh
proper_noun · 145×
מָע֣וֹז
m'vz
noun · 36×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 11:1 — And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, a
- 2Sam 12:26 — And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.