Skip to main content

Psalms 60:6

God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

KJV

Quoniam tu, Deus meus, exaudisti orationem meam ; dedisti hæreditatem timentibus nomen tuum.

Vulgate

ὅτι σύ, ὁ θεός, εἰσήκουσας τῶν προσευχῶν μου, ἔδωκας κληρονομίαν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου.

LXX

God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

ASV

נָ֘תַ֤תָּה לִּ/ירֵאֶ֣י/ךָ נֵּ֭ס לְ/הִתְנוֹסֵ֑ס מִ֝/פְּנֵ֗י קֹ֣שֶׁט סֶֽלָה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

ו
v
verb · 53×
ם
m
verb · 1995×
נֵ֣ס
ns
noun · 20×
נָ֖סוּ
nsv
verb · 161×
סֶֽלָה
slh
particle · 71×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
קֹ֭שְׁטְ
qsht
noun · 2×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 3:18 — Now then do it: for the LORD hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.
  • 2Sam 7:18 — Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?
  • Amos 4:2 — The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.
  • Gen 12:6 — And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
  • Gen 33:17 — And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.
  • Josh 1:6 — Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
  • Josh 13:27 — And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other
  • Josh 17:7 — And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of Entappuah.
  • Judg 8:5 — And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.
  • Ps 56:4 — In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.
  • Ps 89:35 — Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
  • Ps 97:12 — Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
  • Ps 108:7 — God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
  • Ps 119:162 — I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.