Psalms 6:5
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
KJV
Convertere, Domine, et eripe animam meam ; salvum me fac propter misericordiam tuam.
Vulgate
ἐπίστρεψον, Κύριε, ῥῦσαι τὴν ψυχήν μου, σῶσόν με ἕνεκεν τοῦ ἐλέους σου.
LXX
For in death there is no remembrance of thee: In Sheol who shall give thee thanks?
ASV
שׁוּבָ֣/ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣/ה נַפְשִׁ֑/י ה֝וֹשִׁיעֵ֗/נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽ/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 246×
י
y
noun · 752×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
לְמַ֣עַן
lm'n
preposition · 268×
נִי
ny
verb · 44×
נִי
ny
verb · 204×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
Historic Christian voices
6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Homilies on the Gospel of John · 2 passages
1. Beloved, we need much care, much watchfulness, to be able to look into the depth of the Divine Scriptures. For it is not possible to discover their meaning in a careless way, or while we are asleep, but there needs close search, and there needs earnest prayer, that we may be enabled to see some little way into the secrets of the divine oracles. Today, for instance, here is n…
1. We require much fervor and uproused zeal, for without these it is impossible to obtain the blessings promised to us. And to show this, Christ at one time says, Except a man take up his cross and follow Me, he is not worthy of Me Matthew 10:38; at another, I have come to send fire upon the earth, and what will I if it be already kindled? Luke 12:49; by both these desiring to …
1. The best Physicians after they have made a deep incision, and have increased the pains by the wound, soothing the afflicted part, and giving rest and refreshment to the disturbed soul, proceed not to make a second incision, but rather soothe that which has been made with gentle remedies, and such as are suited to remove the violence of the pain. This Paul also did after he h…
Chapter 11.—Whether One Can Both Be Living and Dead at the Same Time. But if it is absurd to say that a man is in death before he reaches death (for to what is his course running as he passes through life, if already he is in death?), and if it outrage common usage to speak of a man being at once alive and dead, as much as it does so to speak of him as at once asleep and awake,…
Cross-references
- Eccl 9:5 — For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
- Eccl 9:10 — Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
- Eccl 9:10 — Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
- Isa 38:18 — For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
- Isa 38:18 — For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
- John 9:4 — I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
- Ps 30:9 — What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
- Ps 30:9 — What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
- Ps 88:10 — Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
- Ps 88:10 — Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
- Ps 115:17 — The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
- Ps 115:17 — The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
- Ps 118:17 — I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.
- Ps 118:17 — I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.