Psalms 59:5
Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
KJV
Ostendisti populo tuo dura ; potasti nos vino compunctionis.
Vulgate
ἔδειξας τῷ λαῷ σου σκληρά, ἐπότισας ἡμᾶς οἶνον κατανύξεως.
LXX
Even thou, O Jehovah God of hosts, the God of Israel, Arise to visit all the nations: Be not merciful to any wicked transgressors. [Selah
ASV
בְּֽלִי עָ֭וֺן יְרוּצ֣וּ/ן וְ/יִכּוֹנָ֑נוּ ע֖וּרָ/ה לִ/קְרָאתִ֣/י וּ/רְאֵה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
בְלִי
bly
noun · 58×
ה
h
verb · 76×
וֹ
v
verb · 100×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
ם
m
noun · 230×
נָכ֣וֹן
nkvn
verb · 217×
רָצִ֔ים
rtsym
verb · 104×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ps 3:7 — Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
- Ps 9:15 — The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
- Ps 55:15 — Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
- Ps 59:8 — But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
- Ps 84:8 — O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.