Psalms 58:5
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
KJV
Neque iniquitas mea, neque peccatum meum, Domine ; sine iniquitate cucurri, et direxi.
Vulgate
ἄνευ ἀνομίας ἔδραμον καὶ κατεύθυνα· ἐξεγέρθητι εἰς συνάντησίν μου καὶ ἴδε,
LXX
Which hearkeneth not to the voice of charmers, Charming never so wisely.
ASV
חֲמַת לָ֗/מוֹ כִּ/דְמ֥וּת חֲמַת נָחָ֑שׁ כְּמוֹ פֶ֥תֶן חֵ֝רֵ֗שׁ יַאְטֵ֥ם אָזְנֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲטֻמִֽים
'tmym
verb · 8×
אָזְנֵ֣י
'zny
noun · 188×
דְּמ֣וּת
dmvt
noun · 25×
חֵרְשִׁ֖ים
chrshym
adjective · 9×
י
y
noun · 124×
כְּמוֹ
kmv
preposition · 142×
נָּחָ֖שׁ
nchsh
noun · 31×
פְּתָנִ֖ים
ptnym
noun · 6×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 8:17 — For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which will not be charmed, and they shall bite you, saith the LORD.