Skip to main content

Psalms 38:14

Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

KJV

Remitte mihi, ut refrigerer priusquam abeam et amplius non ero.

Vulgate

ἄνες μοι ἵνα ἀναψύξω πρὸ τοῦ με ἀπελθεῖν καὶ οὐκέτι μὴ ὑπάρξω.

LXX

Yea, I am as a man that heareth not, And in whose mouth are no reproofs.

ASV

וַ/אֲנִ֣י כְ֭/חֵרֵשׁ לֹ֣א אֶשְׁמָ֑ע וּ֝/כְ/אִלֵּ֗ם לֹ֣א יִפְתַּח פִּֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אִלֵּ֑ם
'lm
adjective · 6×
חֵרְשִׁ֖ים
chrshym
adjective · 9×
י
y
noun · 496×
יִּפְתַּ֖ח
yptch
verb · 144×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Amos 5:13 — Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
  • John 8:6 — This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
  • Mark 15:3 — And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.