Psalms 35:8
Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
KJV
quemadmodum multiplicasti misericordiam tuam, Deus. Filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabunt.
Vulgate
ὡς ἐπλήθυνας τὸ ἔλεός σου, ὁ θεός· οἱ δὲ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἐλπιοῦσιν.
LXX
Let destruction come upon him unawares; And let his net that he hath hid catch himself: With destruction let him fall therein.
ASV
תְּבוֹאֵ֣/הוּ שׁוֹאָה֮ לֹֽא יֵ֫דָ֥ע וְ/רִשְׁתּ֣/וֹ אֲשֶׁר טָמַ֣ן תִּלְכְּד֑/וֹ בְּ֝/שׁוֹאָ֗ה יִפָּל בָּֽ/הּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הּ
h
verb · 121×
הוּ
hv
verb · 31×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
רֶ֣שֶׁת
rsht
noun · 22×
שׁוֹאָ֖ה
shv'h
noun · 13×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 18:17 — And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the LORD’s battles. For Saul said, Let not mine hand be upon him, but let t
- 1Thess 5:3 — For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
- Esth 7:9 — And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of H
- Esth 7:10 — So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king’s wrath pacified.
- Isa 47:11 — Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, w
- Jer 17:18 — Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.
- Job 18:8 — For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
- Luke 21:34 — And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
- Luke 21:34 — And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
- Prov 5:22 — His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
- Prov 29:1 — He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
- Ps 7:15 — He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
- Ps 9:15 — The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
- Ps 9:15 — The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
- Ps 37:15 — Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
- Ps 57:6 — They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
- Ps 73:18 — Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
- Ps 141:9 — Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
- Ps 141:10 — Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.