Skip to main content

Psalms 20:2

Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

KJV

Domine, in virtute tua lætabitur rex, et super salutare tuum exsultabit vehementer.

Vulgate

Κύριε, ἐν τῇ δυνάμει σου εὐφρανθήσεται ὁ βασιλεύς, καὶ ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ σου ἀγαλλιάσεται σφόδρα.

LXX

Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;

ASV

יַֽעַנְ/ךָ֣ יְ֭הוָה בְּ/י֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְ/ךָ֗ שֵׁ֤ם אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

וֹ
v
noun · 848×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
ךָ
k
noun · 2564×
נִי
ny
verb · 325×
נִשְׂגַּ֧ב
nshgb
verb · 20×
צָרָֽה
tsrh
noun · 72×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 6:16 — And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
  • 1Kgs 8:44 — If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray unto the LORD toward the city which thou hast chosen, and toward the house that I have built for
  • 2Chr 20:8 — And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
  • Deut 33:7 — And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.
  • Isa 12:6 — Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
  • Isa 14:32 — What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
  • Ps 3:4 — I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
  • Ps 119:28 — My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
  • Ps 128:5 — The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
  • Ps 134:3 — The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.