Psalms 114:8
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
KJV
quia eripuit animam meam de morte, oculos meos a lacrimis, pedes meos a lapsu.
Vulgate
ὅτι ἐξείλατο τὴν ψυχήν μου ἐκ θανάτου, τοὺς ὀφθαλμούς μου ἀπὸ δακρύων, καὶ τοὺς πόδας μου ἀπὸ ὀλισθήματος.
LXX
Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of waters.
ASV
הַ/הֹפְכִ֣י הַ/צּ֣וּר אֲגַם מָ֑יִם חַ֝לָּמִ֗ישׁ לְ/מַעְיְנ/וֹ מָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲגַם
'gm
noun · 9×
הָפַ֣ךְ
hpk
verb · 94×
חַלָּמִֽישׁ
chlmysh
noun · 5×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
מַעְיָ֣ן
m'yn
noun · 22×
צ֥וּר
tsvr
noun · 75×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 10:4 — And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
- Deut 8:15 — Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
- Deut 8:15 — Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
- Exod 17:6 — Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elde
- Exod 17:6 — Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elde
- Neh 9:15 — And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hads
- Neh 9:15 — And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hads
- Num 20:8 — Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them wa
- Num 20:11 — And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
- Ps 78:15 — He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.
- Ps 78:15 — He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.
- Ps 105:41 — He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
- Ps 105:41 — He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
- Ps 107:35 — He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
- Ps 107:35 — He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.