Psalms 106:17
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
KJV
Suscepit eos de via iniquitatis eorum ; propter injustitias enim suas humiliati sunt.
Vulgate
ἀντελάβετο αὐτῶν ἐξ ὁδοῦ ἀνομίας αὐτῶν, διὰ γὰρ τὰς ἀνομίας αὐτῶν ἐταπεινώθησαν.
LXX
The earth opened and swallowed up Dathan, And covered the company of Abiram.
ASV
תִּפְתַּח אֶ֭רֶץ וַ/תִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝/תְּכַ֗ס עַל עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲבִירָ֜ם
'byrm
proper_noun · 11×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
דָתָ֨ן
dtn
proper_noun · 10×
יִּפְתַּ֖ח
yptch
verb · 144×
ם
m
verb · 50×
מְכַסֶּ֣ה
mksh
verb · 152×
עֵדָ֔ה
'dh
noun · 149×
עַל
'l
noun · 5732×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 7:36 — He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
- Deut 11:6 — And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that w
- Deut 11:6 — And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that w
- Num 16:29 — If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
- Num 16:31 — And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
- Num 16:32 — And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
- Num 26:10 — And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.
- Num 26:10 — And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.