Psalms 105:29
He turned their waters into blood, and slew their fish.
KJV
Et irritaverunt eum in adinventionibus suis, et multiplicata est in eis ruina.
Vulgate
καὶ παρώξυναν αὐτὸν ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν, καὶ ἐπληθύνθη ἐπ’ αὐτοὺς ἡ πτῶσις.
LXX
He turned their waters into blood, And slew their fish.
ASV
הָפַ֣ךְ אֶת מֵימֵי/הֶ֣ם לְ/דָ֑ם וַ֝/יָּ֗מֶת אֶת דְּגָתָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
דְּגַ֣ת
dgt
noun · 15×
הָפַ֣ךְ
hpk
verb · 94×
הוּ
hv
verb · 834×
וֹ
v
noun · 356×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 7:20 — And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters
- Exod 7:20 — And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters
- Ps 78:44 — And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.
- Ps 78:44 — And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.
- Rev 16:3 — And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
- Rev 16:3 — And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.