Skip to main content

Psalms 105:17

He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

KJV

Aperta est terra, et deglutivit Dathan, et operuit super congregationem Abiron.

Vulgate

ἠνοίχθη ἡ γῆ καὶ κατέπιεν Δαθάν, καὶ ἐκάλυψεν ἐπὶ τὴν συναγωγὴν Ἀβειρών·

LXX

He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:

ASV

שָׁלַ֣ח לִ/פְנֵי/הֶ֣ם אִ֑ישׁ לְ֝/עֶ֗בֶד נִמְכַּ֥ר יוֹסֵֽף

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JosephJosephJosephJoseph

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
יוֹסֵ֖ף
yvsp
proper_noun · 213×
ךָ
k
noun · 791×
ם
m
verb · 74×
נִי
ny
verb · 838×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 5:19 — But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
  • Acts 7:9 — And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
  • Acts 7:9 — And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
  • Gen 37:27 — Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.
  • Gen 37:28 — Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
  • Gen 37:36 — And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh’s, and captain of the guard.
  • Gen 39:1 — And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.
  • Gen 39:1 — And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.
  • Gen 41:52 — And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
  • Gen 45:4 — And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt.
  • Gen 45:7 — And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.
  • Gen 50:20 — But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.