Psalms 101:7
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
KJV
Similis factus sum pellicano solitudinis ; factus sum sicut nycticorax in domicilio.
Vulgate
ὡμοιώθην πελεκᾶνι ἐρημικῷ, ἐγενήθην ὡσεὶ νυκτικόραξ ἐν οἰκοπέδῳ,
LXX
He that worketh deceit shall not dwell within my house: He that speaketh falsehood shall not be established before mine eyes.
ASV
לֹֽא יֵשֵׁ֨ב בְּ/קֶ֥רֶב בֵּיתִ/י֮ עֹשֵׂ֪ה רְמִ֫יָּ֥ה דֹּבֵ֥ר שְׁקָרִ֑ים לֹֽא יִ֝כּ֗וֹן לְ/נֶ֣גֶד עֵינָֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
וֹ
v
noun · 227×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ךָ
k
noun · 894×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נֶ֣גֶד
ngd
preposition · 148×
נָכ֣וֹן
nkvn
verb · 217×
רְמִיָּֽה
rmyh
noun · 15×
שָֽׁקֶר
shqr
noun · 110×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 4:10 — When one told me, saying, Behold, Saul is dead, thinking to have brought good tidings, I took hold of him, and slew him in Ziklag, who thought that I would have given him a reward for his tidings:
- Acts 1:16 — Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
- Acts 5:1 — But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
- Lev 19:11 — Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
- Prov 25:5 — Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
- Prov 29:12 — If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
- Ps 5:4 — For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
- Ps 52:2 — Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.