Proverbs 9:3
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
KJV
Misit ancillas suas ut vocarent ad arcem et ad mœnia civitatis.
Vulgate
ἀπέστειλεν τοὺς ἑαυτῆς δούλους, συγκαλοῦσα μετὰ ὑψηλοῦ κηρύγματος ἐπὶ κρατῆρα, λέγουσα
LXX
She hath sent forth her maidens; She crieth upon the highest places of the city:
ASV
שָֽׁלְחָ֣ה נַעֲרֹתֶ֣י/הָ תִקְרָ֑א עַל גַּ֝פֵּ֗י מְרֹ֣מֵי קָֽרֶת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 4×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
מְר֣וֹם
mrvm
noun · 54×
נִי
ny
verb · 838×
נער
n'r
noun · 75×
עַל
'l
noun · 5732×
קָ֑רֶת
qrt
noun · 5×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Is it necessary? Is it a science? Is it one or many? Is it speculative or practical? How it is compared with other sciences? Is it the same as wisdom? Is God its subject-matter? Is it a matter of argument? Does it rightly employ metaphors and similes? May the Sacred Scripture of this doctrine be expounded in different senses? Article 1. Whether, besides philosophy, any further …
Cross-references
- Matt 22:3 — And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
- Prov 1:20 — Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:
- Prov 1:20 — Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:
- Prov 1:21 — She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
- Prov 8:1 — Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
- Prov 9:14 — For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
- Prov 9:14 — For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
- Ps 68:11 — The Lord gave the word: great was the company of those that published it.