Proverbs 9:18
But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
KJV
Et ignoravit quod ibi sint gigantes, et in profundis inferni convivæ ejus.
Vulgate
ὁ δὲ οὐκ οἶδεν ὅτι γηγενεῖς παρ’ αὐτῇ ὄλλυνται, καὶ ἐπὶ πέτευρον ᾅδου συναντᾷ. [1] ἀλλὰ ἀποπήδησον, μὴ χρονίσῃς ἐν τῷ τόπῳ, μηδὲ ἐπιστήσῃς τὸ σὸν ὄμμα πρὸς αὐτήν· οὕτως γὰρ διαβήσῃ ὕδωρ ἀλλότριον· [2] ἀπὸ δὲ ὕδατος ἀλλοτρίου ἀπόσχου, καὶ ἀπὸ πηγῆς ἀλλοτρίας μὴ πίῃς, [3] ἵνα πολὺν ζήσῃς χρόνον, προστεθῇ δέ σοι ἔτη ζωῆς.
LXX
But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.
ASV
וְֽ/לֹא יָ֭דַע כִּֽי רְפָאִ֣ים שָׁ֑ם בְּ/עִמְקֵ֖י שְׁא֣וֹל קְרֻאֶֽי/הָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Of the seventeenth, eighteenth, and nineteenth years of his age, passed at Carthage, when, having completed his course of studies, he is caught in the snares of a licentious passion, and falls into the errors of the Manichæans. Chapter 1. Deluded by an Insane Love, He, Though Foul and Dishonourable, Desires to Be Thought Elegant and Urbane. 1. To Carthage I came, where a cauldr…
Cross-references
- Eccl 7:26 — And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
- Prov 2:18 — For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
- Prov 2:18 — For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
- Prov 5:4 — But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
- Prov 5:5 — Her feet go down to death; her steps take hold on hell.
- Prov 7:23 — Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
- Prov 7:27 — Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
- Prov 7:27 — Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.