Proverbs 7:19

For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
KJV

Non est enim vir in domo sua : abiit via longissima :
Vulgate

οὐ γὰρ πάρεστιν ὁ ἀνήρ μου ἐν οἴκῳ, πεπόρευται δὲ ὁδὸν μακράν,
LXX

For the man is not at home; He is gone a long journey:
ASV

כִּ֤י אֵ֣ין הָ/אִ֣ישׁ בְּ/בֵית֑/וֹ הָ֝לַ֗ךְ בְּ/דֶ֣רֶךְ מֵ/רָחֽוֹק
Hebrew

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ

'ysh

noun · 2171×

אֵ֥ין

'yn

noun · 787×

בֵּ֣ית

byt

noun · 2032×

דֶּ֣רֶךְ

drk

noun · 709×

הוֹלֵ֣ךְ

hvlk

verb · 507×

כִּֽי

pronoun · 4439×

רָח֑וֹק

rchvq

adjective · 84×

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Luke 12:45 — But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
Matt 20:11 — And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,