Skip to main content

Proverbs 6:35

He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.

KJV

nec acquiescet cujusquam precibus, nec suscipiet pro redemptione dona plurima.

Vulgate

οὐκ ἀνταλλάξεται οὐδενὸς λύτρου τὴν ἔχθραν, οὐδὲ μὴ διαλυθῇ πολλῶν δώρων.

LXX

He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.

ASV

לֹא יִ֭שָּׂא פְּנֵ֣י כָל כֹּ֑פֶר וְ/לֹֽא יֹ֝אבֶ֗ה כִּ֣י תַרְבֶּה שֹֽׁחַד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָבָ֖ה
'bh
verb · 54×
הַרְבֵּ֥ה
hrbh
verb · 233×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
כֹּ֣פֶר
kpr
noun · 17×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שֹׁ֔חַד
shchd
noun · 23×

Cross-references

  • Prov 5:10 — Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
  • Song 8:7 — Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.