Proverbs 31:2
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
KJV
Quid, dilecte mi ? quid, dilecte uteri mei ? quid, dilecte votorum meorum ?
Vulgate
What, my son? and what, O son of my womb? And what, O son of my vows?
ASV
מַה בְּ֭רִ/י וּ/מַֽה בַּר בִּטְנִ֑/י וּ֝/מֶה בַּר נְדָרָֽ/י
Hebrew
What, O my beloved, what, O the beloved of my womb, what, O the beloved of my vows?
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
4 distinct Hebrew words appear in this verse.
בַּר
br
noun · 4×
י
y
noun · 72×
י
y
noun · 59×
מַה
mh
particle · 745×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 1:11 — And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man ch
- Isa 49:15 — Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.