Skip to main content

Philippians 2:23

Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.

KJV

τοῦτον μὲν οὖν ἐλπίζω πέμψαι ὡς ἂν ἀφίδω τὰ περὶ ἐμὲ ἐξαυτῆς·

Greek NT

Hunc igitur spero me mittere ad vos, mox ut videro quæ circa me sunt.

Vulgate

Him therefore I hope to send forthwith, so soon as I shall see how it will go with me:

ASV

Him therefore I hope to send unto you immediately: so soon as I shall see how it will go with me.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

12 distinct Greek words appear in this verse.

μέν
men
particle · 177×
οὖν
oun
conjunction · 489×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πέμπω
pempo
verb · 79×
περί
peri
preposition · 335×
ἀφοράω
aphorao
verb · 2×
ἄν
an
particle · 165×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐλπίζω
elpizo
verb · 31×
ἐξαυτῆς
exautes
adverb · 5×
o
article · 19778×
ὡς
os
adverb · 502×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Phil 2:19 — But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.