Skip to main content

Numbers 4:47

From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came to do the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation,

KJV

a triginta annis et supra, usque ad annum quinquagesimum, ingredientes ad ministerium tabernaculi, et onera portanda,

Vulgate

ἀπὸ πέντε καὶ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω ἕως πεντηκονταετοῦς, πᾶς ὁ εἰσπορευόμενος πρὸς τὸ ἔργον τῶν ἔργων καὶ τὰ ἔργα τὰ αἰρόμενα ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου·

LXX

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the tent of meeting,

ASV

מִ/בֶּ֨ן שְׁלֹשִׁ֤ים שָׁנָה֙ וָ/מַ֔עְלָ/ה וְ/עַ֖ד בֶּן חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה כָּל הַ/בָּ֗א לַ/עֲבֹ֨ד עֲבֹדַ֧ת עֲבֹדָ֛ה וַ/עֲבֹדַ֥ת מַשָּׂ֖א בְּ/אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
adverb · 140×
חֲמִשִּׁ֥ים
chmshym
adjective · 163×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 287×
מַשָּׂ֖א
msh'
noun · 65×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
עַד
'd
noun · 1257×
שְׁלֹשִׁ֣ים
shlshym
adjective · 174×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Cross-references

  • 1Cor 12:4 — Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
  • Num 4:3 — From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.
  • Rom 12:6 — Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;