Skip to main content

Numbers 4:32

And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.

KJV

columnas quoque atrii per circuitum cum basibus et paxillis et funibus suis. Omnia vasa et supellectilem ad numerum accipient, sicque portabunt.

Vulgate

καὶ τοὺς στύλους τῆς αὐλῆς κύκλῳ, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν, καὶ τοὺς στύλους τοῦ καταπετάσματος τῆς πύλης τῆς αὐλῆς καὶ τὰς βάσεις αὐτῶν καὶ τοὺς πασσάλους αὐτῶν καὶ τοὺς κάλους αὐτῶν, καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν καὶ πάντα τὰ λειτουργήματα αὐτῶν, ἐξ ὀνομάτων ἐπισκέψασθε αὐτοὺς καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς φυλακῆς τῶν αἰρομένων ὑπ’ αὐτῶν.

LXX

and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall appoint the instruments of the charge of their burden.

ASV

וְ/עַמּוּדֵי֩ הֶ/חָצֵ֨ר סָבִ֜יב וְ/אַדְנֵי/הֶ֗ם וִֽ/יתֵדֹתָ/ם֙ וּ/מֵ֣יתְרֵי/הֶ֔ם לְ/כָל כְּלֵי/הֶ֔ם וּ/לְ/כֹ֖ל עֲבֹדָתָ֑/ם וּ/בְ/שֵׁמֹ֣ת תִּפְקְד֔וּ אֶת כְּלֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת מַשָּׂאָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
הֶ֑ם
hm
verb · 303×
הֶ֖ם
hm
noun · 57×
הֶֽם
hm
pronoun · 9×
הֶֽן
hn
noun · 190×
ו
v
noun · 324×
וֹ
v
noun · 848×
יִתְדֹ֥ת
ytdt
noun · 24×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִשְׁמֶ֖רֶת
mshmrt
noun · 77×
מַשָּׂ֖א
msh'
noun · 65×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
עַמּ֣וּד
'mvd
noun · 112×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 38:21 — This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron t