Skip to main content

Numbers 36:7

So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.

KJV

ne commisceatur possessio filiorum Israël de tribu in tribum. Omnes enim viri ducent uxores de tribu et cognatione sua :

Vulgate

καὶ οὐχὶ περιστραφήσεται κληρονομία τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ ἀπὸ φυλῆς ἐπὶ φυλήν, ὅτι ἕκαστος ἐν τῇ κληρονομίᾳ τῆς φυλῆς τῆς πατριᾶς αὐτοῦ καὶ προσκολληθήσονται υἱοὶ Ἰσραήλ.

LXX

So shall no inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe; for the children of Israel shall cleave every one to the inheritance of the tribe of his fathers.

ASV

וְ/לֹֽא תִסֹּ֤ב נַחֲלָה֙ לִ/בְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִ/מַּטֶּ֖ה אֶל מַטֶּ֑ה כִּ֣י אִ֗ישׁ בְּ/נַחֲלַת֙ מַטֵּ֣ה אֲבֹתָ֔י/ו יִדְבְּק֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
דָבְקָה
dbqh
verb · 54×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 221×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מַטֵּ֣ה
mth
noun · 235×
נִי
ny
verb · 158×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 21:3 — And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.
  • 1Kgs 21:3 — And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.