Skip to main content

Numbers 33:49

And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

KJV

Ibique castrametati sunt de Bethsimoth usque ad Abelsatim in planioribus locis Moabitarum.

Vulgate

καὶ παρενέβαλον παρὰ τὸν Ἰορδάνην ἀνὰ μέσον Αἱσιμὼθ ἕως Βελσὰ τὸ κατὰ δυσμὰς Μωάβ.

LXX

And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

ASV

וַ/יַּחֲנ֤וּ עַל הַ/יַּרְדֵּן֙ מִ/בֵּ֣ית הַיְשִׁמֹ֔ת עַ֖ד אָבֵ֣ל הַשִּׁטִּ֑ים בְּ/עַֽרְבֹ֖ת מוֹאָֽב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָבֵ֣ל
'bl
proper_noun · 2×
בֵּ֣ית
byt
proper_noun · 8×
יַּחֲנ֖וּ
ychnv
verb · 143×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
מוֹאָ֔ב
mv'b
proper_noun · 180×
עַֽרְבֹ֣ת
'rbt
noun · 61×
עַד
'd
noun · 1257×
עַל
'l
noun · 5732×

Cross-references

  • Num 25:1 — And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.