Numbers 32:18
We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
KJV
Non revertemur in domos nostras, usque dum possideant filii Israël hæreditatem suam :
Vulgate
οὐ μὴ ἀποστραφῶμεν εἰς τὰς οἰκίας ἡμῶν ἕως ἂν καταμερισθῶσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἕκαστος εἰς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ.
LXX
We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
ASV
לֹ֥א נָשׁ֖וּב אֶל בָּתֵּ֑י/נוּ עַ֗ד הִתְנַחֵל֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אִ֖ישׁ נַחֲלָתֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
וֹ
v
noun · 221×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 57×
עַד
'd
noun · 1257×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Josh 22:1 — Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
- Josh 22:4 — And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant o