Skip to main content

Numbers 32:15

For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.

KJV

Quod si nolueritis sequi eum, in solitudine populum derelinquet, et vos causa eritis necis omnium.

Vulgate

ὅτι ἀποστραφήσεσθε ἀπ’ αὐτοῦ προσθεῖναι ἔτι καταλιπεῖν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ ἀνομήσετε εἰς ὅλην τὴν συναγωγὴν ταύτην.

LXX

For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye will destroy all this people.

ASV

כִּ֤י תְשׁוּבֻ/ן֙ מֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו וְ/יָסַ֣ף ע֔וֹד לְ/הַנִּיח֖/וֹ בַּ/מִּדְבָּ֑ר וְ/שִֽׁחַתֶּ֖ם לְ/כָל הָ/עָ֥ם הַ/זֶּֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

הּ
h
verb · 147×
הוּ
hv
verb · 73×
ו
v
noun · 717×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
י
y
noun · 1849×
יֹּ֣סֶף
ysp
verb · 208×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִּדְבָּ֑ר
mdbr
noun · 270×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 8:11 — And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
  • 2Chr 15:2 — And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake
  • Heb 12:25 — See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven: