Skip to main content

Numbers 31:6

And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

KJV

quos misit Moyses cum Phinees filio Eleazari sacerdotis, vasa quoque sancta, et tubas ad clangendum tradidit ei.

Vulgate

καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς Μωυσῆς χιλίους ἐκ φυλῆς, χιλίους ἐκ φυλῆς, σὺν δυνάμει αὐτῶν, καὶ Φινεὲς υἱὸν Ἐλεαζὰρ υἱοῦ Ἀαρὼν τοῦ ἱερέως· καὶ τὰ σκεύη τὰ ἅγια καὶ αἱ σάλπιγγες τῶν σημασιῶν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν.

LXX

And Moses sent them, a thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

ASV

וַ/יִּשְׁלַ֨ח אֹתָ֥/ם מֹשֶׁ֛ה אֶ֥לֶף לַ/מַּטֶּ֖ה לַ/צָּבָ֑א אֹ֠תָ/ם וְ/אֶת פִּ֨ינְחָ֜ס בֶּן אֶלְעָזָ֤ר הַ/כֹּהֵן֙ לַ/צָּבָ֔א וּ/כְלֵ֥י הַ/קֹּ֛דֶשׁ וַ/חֲצֹצְר֥וֹת הַ/תְּרוּעָ֖ה בְּ/יָדֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People MosesEleazarPhinehasEleazarPhinehas

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אֶלְעָזָ֣ר
'l'zr
proper_noun · 70×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ו
v
noun · 324×
וֹ
v
noun · 1620×
חֲצֹצְרֽוֹת
chtstsrvt
noun · 29×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
מַטֵּ֣ה
mth
noun · 235×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
נִי
ny
verb · 838×
פִּֽינְחָ֣ס
pynchs
proper_noun · 23×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
תְרוּעָ֑ה
trv'h
noun · 36×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 20:2 — And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
  • Num 10:8 — And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
  • Num 10:8 — And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
  • Num 10:9 — And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from y
  • Num 14:44 — But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.