Skip to main content

Numbers 3:26

And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

KJV

ipsum tabernaculum et operimentum ejus, tentorium quod trahitur ante fores tecti fœderis, et cortinas atrii : tentorium quoque quod appenditur in introitu atrii tabernaculi, et quidquid ad ritum altaris pertinet, funes tabernaculi et omnia utensilia ejus.

Vulgate

καὶ τὰ ἱστία τῆς αὐλῆς, καὶ τὸ καταπέτασμα τῆς πύλης τῆς αὐλῆς τῆς οὔσης ἐπὶ τῆς σκηνῆς, καὶ τὰ κατάλοιπα πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ.

LXX

and the hangings of the court, and the screen for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

ASV

וְ/קַלְעֵ֣י הֶֽ/חָצֵ֗ר וְ/אֶת מָסַךְ֙ פֶּ֣תַח הֶֽ/חָצֵ֔ר אֲשֶׁ֧ר עַל הַ/מִּשְׁכָּ֛ן וְ/עַל הַ/מִּזְבֵּ֖חַ סָבִ֑יב וְ/אֵת֙ מֵֽיתָרָ֔י/ו לְ/כֹ֖ל עֲבֹדָתֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הֶֽם
hm
pronoun · 9×
הֶֽן
hn
noun · 190×
כָּל
kl
noun · 5376×
מָסַ֖ךְ
msk
noun · 25×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
מִּשְׁכָּ֖ן
mshkn
noun · 138×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
עַל
'l
noun · 5732×
פֶּ֖תַח
ptch
noun · 162×
קְלָעִ֖ים
ql'ym
noun · 22×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 35:18 — The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,