Skip to main content

Numbers 27:2

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,

KJV

Steteruntque coram Moyse et Eleazaro sacerdote et cunctis principibus populi ad ostium tabernaculi fœderis, atque dixerunt :

Vulgate

καὶ στᾶσαι ἔναντι Μωυσῆ καὶ ἔναντι Ἐλεαζὰρ τοῦ ἱερέως καὶ ἔναντι τῶν ἀρχόντων καὶ ἔναντι πάσης συναγωγῆς ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου λέγουσιν

LXX

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,

ASV

וַֽ/תַּעֲמֹ֜דְנָה לִ/פְנֵ֣י מֹשֶׁ֗ה וְ/לִ/פְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַ/כֹּהֵ֔ן וְ/לִ/פְנֵ֥י הַ/נְּשִׂיאִ֖ם וְ/כָל הָ/עֵדָ֑ה פֶּ֥תַח אֹֽהֶל מוֹעֵ֖ד לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People MosesEleazarEleazar

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶלְעָזָ֣ר
'l'zr
proper_noun · 70×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
נְשִׂיאֵ֣י
nshy'y
noun · 130×
עֵדָ֔ה
'dh
noun · 149×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פֶּ֖תַח
ptch
noun · 162×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 18:22 — And let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they
  • Num 9:6 — And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day: