Skip to main content

Numbers 26:59

And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

KJV

qui habuit uxorem Jochabed filiam Levi, quæ nata est ei in Ægypto. Hæc genuit Amram viro suo filios, Aaron, et Moysen, et Mariam sororem eorum.

Vulgate

καὶ τὸ ὄνομα τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Ἰωχάβεδ, θυγάτηρ Λευεί, ἣ ἔτεκεν τούτους τῷ Λευεὶ ἐν Αἰγύπτῳ· καὶ ἔτεκεν τῷ Ἀμρὰμ τὸν Ἀαρὼν καὶ Μωυσῆν καὶ Μαριὰμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν.

LXX

And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

ASV

וְ/שֵׁ֣ם אֵ֣שֶׁת עַמְרָ֗ם יוֹכֶ֨בֶד֙ בַּת לֵוִ֔י אֲשֶׁ֨ר יָלְדָ֥ה אֹתָ֛/הּ לְ/לֵוִ֖י בְּ/מִצְרָ֑יִם וַ/תֵּ֣לֶד לְ/עַמְרָ֗ם אֶֽת אַהֲרֹן֙ וְ/אֶת מֹשֶׁ֔ה וְ/אֵ֖ת מִרְיָ֥ם אֲחֹתָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People LeviAmramJochebedAaronMosesMiriamLevi

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בַּת
bt
noun · 585×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
וֹ
v
noun · 780×
וֹ
v
noun · 848×
י
y
noun · 119×
יוֹכֶ֤בֶד
yvkbd
proper_noun · 2×
לֵוִ֖י
lvy
noun · 60×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
מִרְיָ֔ם
mrym
proper_noun · 14×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עַמְרָ֣ם
'mrm
proper_noun · 12×

Cross-references

  • Exod 2:1 — And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
  • Exod 2:1 — And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
  • Exod 2:4 — And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
  • Exod 2:7 — Then said his sister to Pharaoh’s daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?
  • Exod 6:20 — And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
  • Exod 6:20 — And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
  • Exod 15:20 — And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
  • Num 20:1 — Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.