Skip to main content

Numbers 25:14

Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.

KJV

Erat autem nomen viri Israëlitæ, qui occisus est cum Madianitide, Zambri filius Salu, dux de cognatione et tribu Simeonis.

Vulgate

τὸ δὲ ὄνομα τοῦ ἀνθρώπου τοῦ Ἰσραηλείτου τοῦ πεπληγότος, ὃς ἐπλήγη μετὰ τῆς Μαδιανείτιδος, Ζαμβρεί, υἱὸς Σαλμών, ἄρχων οἴκου πατριᾶς τῶν Συμεών.

LXX

Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers’ house among the Simeonites.

ASV

וְ/שֵׁם֩ אִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הַ/מֻּכֶּ֗ה אֲשֶׁ֤ר הֻכָּה֙ אֶת הַ/מִּדְיָנִ֔ית זִמְרִ֖י בֶּן סָל֑וּא נְשִׂ֥יא בֵֽית אָ֖ב לַ/שִּׁמְעֹנִֽי

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Zimri

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
preposition · 883×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 848×
זִמְרִ֖י
zmry
proper_noun · 15×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ם
m
verb · 499×
מִּדְיָנִ֔ית
mdynyt
noun · 7×
נְשִׂיאֵ֣י
nshy'y
noun · 130×
סַלּוּא֙
slv'
proper_noun · 6×
שִּׁ֨מְעוֹנִ֔י
shm'vny
noun · 4×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Num 31:2 — Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
  • Ps 106:30 — Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.
  • Rev 7:7 — Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.