Numbers 24:4
He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
KJV
dixit auditor sermonum Dei, qui visionem Omnipotentis intuitus est, qui cadit, et sic aperiuntur oculi ejus :
Vulgate
φησὶν ἀκούων λόγια θεοῦ, ὅστις ὅρασιν θεοῦ εἶδεν, ἐν ὕπνῳ, ἀποκεκαλυμμένοι οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ·
LXX
He saith, who heareth the words of God, Who seeth the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:
ASV
נְאֻ֕ם שֹׁמֵ֖עַ אִמְרֵי אֵ֑ל אֲשֶׁ֨ר מַחֲזֵ֤ה שַׁדַּי֙ יֶֽחֱזֶ֔ה נֹפֵ֖ל וּ/גְל֥וּי עֵינָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִמְרֵי
'mry
noun · 48×
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
חָזָ֔ה
chzh
verb · 50×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
ךָ
k
noun · 894×
מַחֲזֵ֤ה
mchzh
noun · 4×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
שַׁדַּ֣י
shdy
proper_noun · 48×
תְגַלֵּ֑ה
tglh
verb · 185×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 12:1 — It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
- Acts 10:10 — And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
- Ezek 1:28 — As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I
- Gen 46:2 — And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
- Matt 7:22 — Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?
- Num 12:6 — And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
- Num 22:31 — Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face.
- Num 24:3 — And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
- Num 24:16 — He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
- Rev 1:8 — I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
- Rev 1:10 — I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
- Rev 1:17 — And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: