Numbers 24:25
And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
KJV
Surrexitque Balaam, et reversus est in locum suum : Balac quoque via, qua venerat, rediit.
Vulgate
καὶ ἀναστὰς Βαλαὰμ ἀπῆλθεν, ἀποστραφεὶς εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ· καὶ Βαλὰκ ἀπῆλθεν πρὸς ἑαυτόν.
LXX
And Balaam rose up, and went and returned to his place; and Balak also went his way.
ASV
וַ/יָּ֣קָם בִּלְעָ֔ם וַ/יֵּ֖לֶךְ וַ/יָּ֣שָׁב לִ/מְקֹמ֑/וֹ וְ/גַם בָּלָ֖ק הָלַ֥ךְ לְ/דַרְכּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
בִּלְעָ֔ם
bl'm
proper_noun · 61×
בָּלָק֙
blq
proper_noun · 43×
גַּם
gm
adverb · 764×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
וֹ
v
noun · 398×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 31:55 — And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.
- Num 31:8 — And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the swo