Skip to main content

Numbers 21:35

So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

KJV

Percusserunt igitur et hunc cum filiis suis, universumque populum ejus usque ad internecionem, et possederunt terram illius.

Vulgate

καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ, ἕως τοῦ μὴ καταλιπεῖν αὐτοῦ ζωγρείαν· καὶ ἐκληρονόμησαν τὴν γῆν αὐτῶν.

LXX

So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.

ASV

וַ/יַּכּ֨וּ אֹת֤/וֹ וְ/אֶת בָּנָי/ו֙ וְ/אֶת כָּל עַמּ֔/וֹ עַד בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר ל֖/וֹ שָׂרִ֑יד וַ/יִּֽירְשׁ֖וּ אֶת אַרְצֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בִלְתִּ֖י
blty
preposition · 112×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הִשְׁאִֽיר
hsh'yr
verb · 133×
הּ
h
verb · 232×
י
y
noun · 1849×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 499×
עַד
'd
noun · 1257×
שָׂרִ֑יד
shryd
noun · 29×

Cross-references

  • Deut 3:3 — So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.
  • Deut 20:16 — But of the cities of these people, which the LORD thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth: