Skip to main content

Numbers 21:20

And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

KJV

De Bamoth, vallis est in regione Moab, in vertice Phasga, quod respicit contra desertum.

Vulgate

καὶ ἀπὸ Βαμὼθ εἰς Ἰανήν, ἥ ἐστιν ἐν τῷ πεδίῳ Μωὰβ ἀπὸ κορυφῆς τοῦ λελαξευμένου, τὸ βλέπον κατὰ πρόσωπον τῆς ἐρήμου.

LXX

and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

ASV

וּ/מִ/בָּמ֗וֹת הַ/גַּיְא֙ אֲשֶׁר֙ בִּ/שְׂדֵ֣ה מוֹאָ֔ב רֹ֖אשׁ הַ/פִּסְגָּ֑ה וְ/נִשְׁקָ֖פָה עַל פְּנֵ֥י הַ/יְשִׁימֹֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

Places Pisgah

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בָמ֣וֹת
bmvt
proper_noun · 6×
גֵ֣יא
gy'
noun · 62×
יְשִׁימֹֽן
yshymn
noun · 13×
מוֹאָ֔ב
mv'b
proper_noun · 180×
נִשְׁקְפָ֣ה
nshqph
verb · 22×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פִּסְגָּ֖ה
psgh
proper_noun · 8×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
שָּׂדֶ֔ה
shdh
noun · 334×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Num 22:2 — And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
  • Num 23:28 — And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
  • Num 23:28 — And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.