Numbers 19:17
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:
KJV
Tollentque de cineribus combustionis atque peccati, et mittent aquas vivas super eos in vas :
Vulgate
καὶ λήμψονται τῷ ἀκαθάρτῳ ἀπὸ τῆς σποδιᾶς τῆς κατακεκαυμένης τοῦ ἁγνισμοῦ, καὶ ἐκχεοῦσιν ἐπ’ αὐτὴν ὕδωρ ζῶν εἰς σκεῦος·
LXX
And for the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin-offering; and running water shall be put thereto in a vessel:
ASV
וְ/לָֽקְחוּ֙ לַ/טָּמֵ֔א מֵ/עֲפַ֖ר שְׂרֵפַ֣ת הַֽ/חַטָּ֑את וְ/נָתַ֥ן עָלָ֛י/ו מַ֥יִם חַיִּ֖ים אֶל כֶּֽלִי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Typology
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Num 31:23 — Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye s