Numbers 18:31
And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
KJV
et comedetis eas in omnibus locis vestris, tam vos quam familiæ vestræ : quia pretium est pro ministerio, quo servitis in tabernaculo testimonii.
Vulgate
καὶ ἔδεσθε αὐτὸ ἐν παντὶ τόπῳ ὑμεῖς καὶ οἱ οἶκοι ὑμῶν, ὅτι μισθὸς οὗτος ὑμῖν ἐστιν ἀντὶ τῶν λειτουργιῶν ὑμῶν τῶν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου·
LXX
And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
ASV
וַ/אֲכַלְתֶּ֤ם אֹת/וֹ֙ בְּ/כָל מָק֔וֹם אַתֶּ֖ם וּ/בֵֽיתְ/כֶ֑ם כִּֽי שָׂכָ֥ר הוּא֙ לָ/כֶ֔ם חֵ֥לֶף עֲבֹֽדַתְ/כֶ֖ם בְּ/אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 9:10 — Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
- 1Tim 5:17 — Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
- Luke 10:7 — And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
- Matt 10:10 — Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.