Numbers 16:21
Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
KJV
Separamini de medio congregationis hujus, ut eos repente disperdam.
Vulgate
Ἀποσχίσθητε ἐκ μέσου τῆς συναγωγῆς ταύτης, καὶ ἐξαναλώσω αὐτοὺς εἰς ἅπαξ.
LXX
Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
ASV
הִבָּ֣דְל֔וּ מִ/תּ֖וֹךְ הָ/עֵדָ֣ה הַ/זֹּ֑את וַ/אַכַלֶּ֥ה אֹתָ֖/ם כְּ/רָֽגַע
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
הַבְדִּ֕יל
hbdyl
verb · 42×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
ם
m
verb · 203×
עֵדָ֔ה
'dh
noun · 149×
רֶ֖גַע
rg'
noun · 21×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×
Theophany
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 6:17 — Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
- Exod 32:10 — Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
- Exod 33:3 — Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.
- Exod 33:5 — For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments
- Exod 33:5 — For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments
- Ezra 9:14 — Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant n
- Gen 19:14 — And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his s
- Job 42:10 — And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.
- Num 16:26 — And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
- Num 16:45 — Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
- Num 16:45 — Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
- Ps 73:19 — How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
- Rev 18:4 — And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.